能翻译日语视频的软件

文章目录 一、能翻译日语视频的软件最佳答案 二、能翻译日语视频的软件相关答案 三、能翻译日语视频的软件类似问题…


关于能翻译日语视频的软件最佳答案


能翻译日语视频的软件


1.仅文本翻译就足够了。 文本到语音的转换(读出)一直是一个奇怪的汉字,我们可以理解它而无需将其转换为繁体中文?转换只是将一个单词替换为一个单词,这非常简单 和翻译不是一个概念


关于能翻译日语视频的软件相关答案


2.没有现在的播放器还没有到那个程度 如果想看动漫的话 可以去肉丸.红旅之类的网站去看 如果是电影的话 那就找有中文字幕的吧.

3.日语:炎が绘かれておる絵だ。 下の方には| ??????,86★◆と,书いてあるぞ中文意思:这是一幅有火焰的图片。 在其下方显示| ??????,86★◆日语:猫の絵だ。 下の方には|炎の絵はうそつきじゃない。 仆も爱う| 57★◆と,书いてあるぞ中文意思:猫的图片。 下图说| 火焰没有说谎。 我也不同| 57★◆日语:花の絵だ。 下の方には|炎の絵と私はうそつきじゃない| 96★◆と,书いてあるぞ中文意思:一朵花的图片。 在它的下方说|我没有说谎的火焰画| 96★◆如果满意,请采纳!

4.简而言之,字幕制作分为几个步骤:电影源提供,手稿翻译,时间表,特殊效果,校对,嵌入和压制。 您可以先下载subcreator或substationalpha软件(我将创建subcreator,我将对此进行介绍)。然后准备要翻译的电影的来源。 在此请注意,影片的来源指的是avi。 如果您要说的是压缩电影后的rm.rmvb格式,则不可能嵌入字幕! 启动子创建器,导入电影源avi文件和“ xxx日本电影”的翻译文本,然后创建时间轴,进行校对并将其保存为ssa文件格式。 保存ssa文件时,选择字体大小,颜色值等(此设置比较困难,我在这里无法解释)。使用记事本打开刚刚生成的ssa字幕文件,它将 出现并找到以下内容:。。。 format:标记,开始,结束,样式,名称,marginl,marginr,marginv,效果,文本对话:marked = 0 ,0:02:27.50,0:02:31.00,默认,, 0000,0000,0000 ,,ちょっと言い挂かりはやめて.. 对话:已标记= 0,0:02:31.00,0:02: 33.60,默认,, 0000,0000,0000 ,,あなたこそ,什么? すぐにこの子对话:已标记= 0,0:02:34.40,0:02:37.20,默认,, 0000,0000,0000,た,た,ただの幼见染みよ! 。。。之类的东西,只需将这些日语翻译成中文,然后再放回去即可。(ps:由于设置不同,依此类推,如果lz这样做, 创建文本可能与我的文本略有不同,但是只要找到这些日语字符,就可以翻译它们。


了解更多能翻译日语视频的软件类似问题


大连交通日语软件工程
大家的日语2软件
对日软件qa日语
五十音图软件书写
学五十音软件
软件工程日语书
书写五十音图软件

为您推荐