多看日漫怎么提升日语听力、扩充词汇量?

多看日漫怎么提升日语听力、扩充词汇量?,没有用。首先明确一个很多人都混淆了的事实:发音 口语交流能力。接触大量的语料材料确实可能让你的日语听力,词汇量之类的能…

多看日漫怎么提升日语听力、扩充词汇量?

没有用。

便携新解日语国语辞典
日语书籍推荐
书名:便携新解日语国语辞典
原名:
副标:
作者:小学馆辞典编集部
译者:
评分:
简介:

本辞典适合日语水平达到一定程度的学习者查阅和使用。其编写的指导思想在于用简单易懂的日语原文解释词语。更贴切、更精要,避免了用中文解释时的偏义现象。日文释义还有利于学到更多日语用法,做到在日常生活、商业活动中应用自如。

首先明确一个很多人都混淆了的事实:发音 
e 口语交流能力。接触大量的语料材料确实可能让你的日语听力,词汇量之类的能力上升,从而提升你的口语交流表达能力,但这和发音没有半毛钱的关系

提升发音指的应该是掌握正确的发音方式与掌握正确的发音节奏。也就是对应英语里面类似pronunciation和accent的东西。而仅仅通过纯粹而大量的接受甚至跟读听力材料来提升口语,那是完全错误的。

想想疯狂英语为何被大量专业的英语学习者所唾弃,就是因为如果没有正确的发音方法指导和发音节奏指导,练习巩固的只可能是你脑补出来的发音,越读越错,而且读的越多,以后纠正就越难。

确实存在可以仅仅通过多听多练就完全学好发音的人群,那就是约9岁以前的小孩。母语通道还没有关闭的小孩子,能够不受第一语言的影响掌握并模仿第二语言,但这显然不是上知乎看到这些问题的人的年龄。

在9岁以后,人学习第二语言将不可避免的受到第一语言的影响,包括发音方式,听力方式,没有指导的情况下,你听到的将是你“觉得”的音,发出来的也是你“觉得”的音,而且往往是靠近第一语言那方向的。

比如,如果是地方方言没有浊音的中国人,没有指导的情况下是永远不可能分辨出日语句中如ば和ぱ行的区别的。

为您推荐