现代日语翻译教程第四章方法论

文章目录 一、现代日语翻译教程第四章方法论最佳答案 二、现代日语翻译教程第四章方法论相关答案 三、现代日语翻译…


关于现代日语翻译教程第四章方法论最佳答案


现代日语翻译教程第四章方法论


1.日语翻译高手请进

问:包装箱票单型号与产品实物型号完全不符,见附件中用户传来的照片。 因用。
答:包装箱票单型号与产品实物型号完全不符,见附件中用户传来的照片。 因用户订货是G7044XJ和G7060XM,所以现在无法交货, 请尽快帮助处理。 いつもお世话になっております。 早速ですが、パッキングリストに记入した品番と実物の品番に全然合わな。


关于现代日语翻译教程第四章方法论相关答案


2.日语翻译: 危机意识は、绝えず新ぃいことをやつて。

问:日语翻译: 危机意识は、绝えず新ぃいことをやつていかないと、どこかで。
答:翻译: 所谓危机意识,就是如果不不断地尝试新的事物(挑战),不一定在什么地方就会被绊住脚。 どこかで脚をすくわれるんじゃないかということ的语法: =どこかで脚がすくわれるのではないか(用这句给你解释) どこかで—不一定在什么地方。。

3.四篇日语文章求翻译

问:求日语高手翻译.「道は歩いてきた方を振り返ってみる时のと,これから进。
答:走过的道路,回过头来看看时,今后前进的方向相对应的情况下的。”


了解更多现代日语翻译教程第四章方法论类似问题


学日语教程五十音
日语五十音丁曼教程下载
轻松学日语标准日本语视频自学教程
2000年日语等级考试二级教程
新日语基础教程1学习辅导用书pdf

为您推荐